Drogi Adminie,bardziej Niemcy się interesują stroną www Starego Grodkowa,niż sami mieszkańcy,i jest to bynajmniej niegrzeczne z ich strony że piszą tu po niemiecku,mimo że jest to Polska,i to oni tutaj powinni nauczyć się polskiego,a nie my niemieckiego.Różne rzeczy przychodzą do głowy,gdy ludzie nie wiedzą o co tak strasznie chodzi.Niech Pan albo przetłumaczy nam o czym tak zagorzale z Panem piszą,albo zwróci im uwagę że zachowują się co najmniej nieładnie wobec nas,i całej Polski,bo to jest Polska.

Pozwolę sobie  tutaj nie zgodzić się z Arturystą. To właśnie dzięki internetowi świat stał się jedną globalną wioską. Istotą FORUM jest to że każdy może wyrazić na nim swój pogląd lub opinię i to w języku jakim najlepiej się posługuje. Fakt że stworzona przeze mnie strona www Starego Grodkowa stała się płaszczyzną wymiany informacj przez byłych mieszkańców Starego Grodkowa ( obecnie mieszkańców Niemiec ) raczej mi schlebia. Jeśli się dokładnie przyjrzeć to forum zostało zdominowane przez Heinza Eckerta co nie należy traktować jako wyznacznika. Jako administrator mam uprawnienia do usuwania innych postów lecz tego  dotychczas nie czyniłem i nie zamierzam choćby dlatego że są w innym języku niż język polski. Aby zaspokoić swoją ciekawość zalecam naukę języków obcych. Swoją drogą to trochę się dziwię małej ( w zasadzie żadnej ) aktywności mieszkańców Starego Grodkowa na tym forum. Może to wynika z małego doświadczenia w tym zakresie.

Serdecznie pozdrawiam

 No jest to straszne że sami mieszkańcy nic tu nie piszą,ale co się im dziwić?Pro-po języka,są odpowiednie programy tłumaczące z niemieckiego na polski,i vice-versa,i nie tylko,o czym nawet ja wiem,są one raczej na kieszeń Niemca,no i gdyby jakaś ukraińska wieś obchodziła swoje 800 lecia,która kiedyś należała do terytorium Polski,no to chyba Polacy postaraliby się o podobne oprogramowanie z przyczyn oczywistych.

Byliby grzeczniejsi gdyby pisali chociaż po angielsku. A nie wątpię,że ten język znają (bo ja też go trochę lepiej od niemieckiego znam). Angielski jest bardziej "międzynarodowy" niż Ich Heimatowski. A jak nie chcą - to niech sobie po niemiecku piszą a będą sami sobie swoje posty czytać (bez obrazy oczywiście)...

Fajnie że nie jestem kosmitą.Drogi Panie Adminie,ja napiszę tak:Pan zna polski i niemiecki,a ja znam polski i angielski.Jak Pan by się czuł gdybym to ja"obracał kluskami w gębie"z jakimś Amerykaninem,z Panem jako trzecią osobą stojącą obok,nie mającą szarego pojęcia o co w tym wszystkim chodzi?I obracamy tymi kluchami i obracamy,w ogóle nie zwracając na Pana uwagi,tak jakby Pan był powietrzem mimo jak niemile Panu by nie było.W końcu Pan się odzywa iż jest Panu niemile być traktowanym przez nas jak powietrze,ale ja nadal Pana ignoruję(jak powietrze),by wreszcie po czasie łaskawie odpowiedzieć Panu że jak chce Pan wiedzieć o czym tak zażyle obracamy tymi kluskami w gębach,to niech się Pan nauczy angielskiego.Ponadto(w wolnym przetłumaczeniu),Pan w swojej odpowiedzi dodał że jeszcze jestem taki głupi,że mimo pisania na forum Starego Grodkowa,i tak nawet nie wiadomo czy w ogóle chodzi mi o gminę Skoroszyce.Proszę się zastanowić jak by się Pan czuł.Uważam że prawdopodobnie Pan by się czuł tak samo,jak nie tylko ja teraz,bo chyba wszyscy jesteśmy tak tępi że nie wiemy iż chodzi o gminę Skoroszyce,gdy ktoś pisze na forum Starego Grodkowa.

Nie musi Pan sam niczego tłumaczyć,bo są ku temu programy(warto je zintegrować z tym forum),ale niech Pan również poświęci trochę czasu dla nas,skoro ma Pan tyle czasu dla naszych wschodnich sąsiadów,byśmy się nie czuli jak dosłowni intruzi na własnej wsi po odwiedzeniu tego forum.Proszę mi wierzyć że tak się człowiek czuje.Pan wie o co naszym sąsiadom chodzi,znając niemiecki(może nie jest tak źle),więc Pan tak tego nie odbiera,ale z pewnością nie tylko ja się czuję tu jak jakiś intruz po zobaczeniu tego forum,nie znając niemieckiego.Nie byłby to wcale żaden strasznie ciężki i czasochłonny wysiłek by coś do nas burknąć,a atmosfera naprawdę by się tu nam poprawiła.Zaś zintegrowane z forum oprogramowania tłumaczącego z polskiego na niemiecki,i vice-versa,by jak najbardziej służyło integracji Polsko-Niemieckiej,i nie byłby Pan już sam z tym wszystkim.Więc niech Pan od czasu do czasu również coś do nas napisze,coś nam zaproponuje,np.byśmy dzielili się tu swoimi przepisami kulinarnymi(może nawet takie konkursy organizować na wsi,który zintegrowałyby gospodynie całej gminy?),swoją poezją,pomysłami,dowcipami,i w ogóle.Fajnie również byłoby gdyby na www.starygrodkow.pl istniała możliwość zamieszczania swoich zdjęć jak na Facebooku,czy utworzenia własnej internetowej stacji radiowej(a jest tu parę dorosłych nierobów,by ich rodzice mogli "być lepsi" od mojej matki[tylko takie wytłumaczenie tego absurdu przychodzi do głowy]nadających się w sam raz na prowadzenie takiego radia),i nie tylko.Jest jeszcze coś takiego jak WAP.Nie każda strona www jest poprawnie wyświetlana na WAPie(różne modele telefonów też różnie sobie z tym radzą),ale jeżeli z Pana stroną nie ma większych problemów,trzeba to rozreklamować że można tu pisać na forum przez telefon komurkowy.Miażdżąca większość mieszkańców St.Grodkowa nie ma jeszcze komputerów z internetem,ale za to prawie wszyscy mają telefony z funkcją WAP.

Chcę jeszcze Panu przekazać że nie tylko ja muszę mieć obawy w związku z tym gazociągiem na dnie Bałtyku,który ma służyć tylko i wyłącznie Polskiej niekorzyści(bo inaczej byłby budowany tańszym kosztem przez polski ląd),że nie tylko ja muszę zdawać sobie sprawę że zaczniemy być częstowani przeróżnymi Kinder Niespodziankami tej"podwodnej fabryki"dopiero po Euro 2012,by nie psuć Niemcom igrzysk(następne Euro już jest zaplanowane na Rosję,hmm...),i że bracia Kaczyńscy zagwarantowali nam rządy liberałów i lewicy na kupę,kupę lat,a wiadomo że liberałom i lewicy dobro narodu tyle się liczy,ile znaczenie jakiegoś abstrakcyjnego obrazu.Do tego mogę dodać od siebie że mieszkałem 12 lat w USA(konkretnie Los Angeles i okolice),i proszę mi wierzyć że nie brakuje tam Meksykanów którzy są święcie przekonani iż CAAAAAŁY Dziki Zachód nadal należy do Meksyku,ponieważ został im bezprawnie zrabowany w wyniku amerykańskiej agresji na ich kraj(było coś takiego jak wojna amerykańsko-meksykańska),a dowody na to że podobna schizofrenia znacznie bardziej dolega Niemcom mamy w osobach Ericki Steinbach i członkach jej stowarzyszenia,choć osobnik "A.H." nie doszedł do władzy siłą,lecz został wybrany przez naród w wolnych wyborach,i to pomimo że doskonale wiedzieli jakie zbrodnie szykuje.I powtarzam grzecznie,że my nie mamy pojęcia o co tak strasznie chodzi Pana zachodnim przyjacielom,bo Pan milczy.W razie czego,ci wszyscy wypędzeni powinni się domagać od Rosji zwrotu terytorium na nowe Landy niemieckie,bo tylko Rusini coś zyskali na tym wolnym wyborze ich umpapów i ummamów.Nam niech dadzą spokój z tym swoim wariactwem!

Jeżeli Pan znowu uzna że coś złego tu napisałem,choć tak ważne tematy jak najbardziej nie powinny być duszone aż do wybuchu jakichś wychowanków ojca Rydzyka,i jest to forum chyba aspirujące do poważnej tematyki,proszę tylko napisać,i już mnie Pan więcej tu nie zobaczy!Zgoda?Są inne fora zarówno w Polsce,jak i w krajach anglo-języcznych,gdzie akurat moje wypowiedzi są bardzo cenione.Nikt nie musi tu być.

 

Mamy demokrację, mamy pluralizm, w końcu mamy Unię Europejską (ale tak w zasadzie jest ona jeszcze bez wschodnich sąsiadów) - dlatego Twój punkt widzenia odbieram jako nie złośliwy lecz godny przemyśleń... Ostatnio oglądałem na YOU TUBE "List z Polski" i nawet w wielu wątkach się z Tobą zgadzam.

Uważam, że Twoja obecność na tym forum jest wskazana, dlatego PLEASE - zostań.

Kiedyś jeszcze na studiach po przepełzanym egzaminie z nauk politycznych wykładowca powiedział do mnie tak: "Ucz się chłopcze politologii, bo na wsi się politykuje i to Ci się kiedyś przyda na pewno".  I miał rację stuprocentową. Przydaje mi się. Teraz miałbym u niego piątkę na bank. Dlatego moja prośba: Pozwólmy Staremu Grodkowowi trochę popolitykować (oczywiście wszystko w granicach rozsądku). Zwłaszcza, że forma forum daje większe możliwości...   Żeby tylko Państwo "chcieli chcieć" się w to włączyć...  Kompy są, sieci neta działają (to wiem) - winna jest jakaś taka dziwna atmosfera. Ale jak widzę "przedwczoraj" na BIP SKOROSZYCE wrzucone z chyba 9-cio miesięcznym "poślizgiem" protokoły z sesji Rady Gminy Skoroszyce to zaczynam Was rozumieć...

Niedoinformowanym społeczeństwem rządzi się prościej i łatwiej... Bo ten papierowy "BIULETYN  GMINY SKOROSZYCE" to dla mnie raczej forma przekazu hołdu i psalmów dla władzy lokalnej...  I nie oczekujcie od tego pisma nic więcej. Bo tamte artykuły to jakoś tak "cenzuralnie" się tworzy w zaciszach gabinetów gminnych notabli...     Pozdrawiam.

Witam

Odpowiadam Arturyście. I tutaj się zgadzam z Arturystą z jego postem z dnia 07.01.2011. Jest wiele programów tłumaczących lecz sprawdzają się przy bardzo prostych zdaniach lecz przy zdaniach złożonych i rozbudowanych oraz skrótach myślowych są już problemy. Wiele tematów na tym forum zainicjował Heinz Eckert lecz nie pozyskał wielu adwersaży. Jest on osobą po studiach i z pewnością zna język angielski lecz nie mogę wpływać na niego aby pisał w tym języku. Jest on w tej chwili nieaktywny choć przegląda tę stronę. Wycinanie jego postów przeze mnie było by bardzo niegrzeczne. Myślę że język polski będzie teraz dominującym językiem na tym forum. Ja nie jestem poliglotą i nie władam w stopniu dostatecznym językiem niemieckim. Absolutnie nie napisałem że jest Pan głupi !. Protestuję. Niech Pan ze swojego postu wytnie zdanie ze słowem Chróścina i spyta kogoś postronnego o jaką gminę chodzi w tym poście !.  Idąc dalej to bardzo cenny pomysł aby sprowokować nowe tematy i zachęcić ludzi do działania oraz udoskonalić tę stronę. Ja osobiście mam pomysł na kamerę ON LINE lecz to droga sprawa i przyszłościowa. Myślę że z komputerami i dostępem do internetu w Starym Grodkowie nie jest aż tak źle. Co do innych poruszonych tematów to się nie ustosunkuję bo ten post byłby za długi. Dodam tylko że szantażom nie ulegam.

Serdecznie pozdrawiam

Ireneusz Kowalski

Drogi panie Ireneuszu,jak najbardziej proszę żadnym szantażom nie ulega,NIGDY!No ale my nadal nie mamy szarego pojęcia o co naszym wschodnim sąsiadom tak strasznie chodzi,i osobiście tylko proszę o krótkie sprostowanie.Jest coś jak Gadu Gadu,Tlen,i nie tylko.Mogę tylko za siebie napisać iż próbowano zgermanizować tą stronę.Niech Pan nam udowodni że jest inaczej,no i od czasu do czasu zwróci na nas uwagę również innymi sposobami.Serdecznie dziękuję!

Panie Ireneuszu,ja Panu wrogiem nie jestem,wręcz Pana namawiam by już na tą wiosnę zorganizować konkurs kulinarny w Starym Grodkowie dla całej gminy.Pan sołtys tak jeździ by zrywać biednemu człowiekowi jego wywieszki o mieszkanie komunalne,choć żyje w warunkach które w niejednym kraju zakwalifikowałyby go na osobę bezdomną,więc na pewno mu nie przeszkodzi pojeździć po wszystkich wsiach gminy żeby rozreklamować taki konkurs(ma lepsze rzeczy do roboty?).Osobiście mi się wydaję iż starczy by główną nagrodą była jakaś w miarę fajna kuchenka mikrofalowa by niejeden mąż przywiózł nam swoją żonę z jej arcydziełem kulinarnym.Pan Gawor z pewnością Panu pomoże w pokryciu kosztów nagród.A co do radia internetowego,ks.Marek miałby skąd grzmieć np.na Świadków Jehowy,których religijność najśmielej można porównać do kibicowania pseudokibiców,i są oni prawdziwą rakowizną niszczącą prawdy Boże.Fajnie również byłoby gdyby Pan na stronie,lub forum,codziennie zamieszczał jakąś złotą myśl,np."Człowiek jest bogiem,kiedy śni,i tylko żebrakiem,kiedy myśli"(Hoelderlin),"Mędrzec nie mówi co wie,głupiec nie wie co mówi"(przysłowie tureckie),itd.,itd.Taka złota myśl na każdy dzień by nie tylko Panu ludzi przyciągała,ale by również Panu ich wzbogacała.
Ja sobie kupuję gazetę Angora,i często nie dokańczam czytania artykułów o finansach i emeryturach,bo ból głowy mi nie pozwala.Nie wiemy co nas czeka,ale cieszmy się i świętujmy póki możemy!
 

Witam

Odpowiadam Arturyście. We wcześniejszych postach dwa razy użyłeś zwrotu '' wschdni sąsiedzi ". Czy aby Tobie nie pomyliły się kierunki geograficzne ????. Ponadto użyłeś zwrotu '' zgermanizować '' który uważam za niewłaściwy. Aż boję się pomyśleć co sądzisz o stronach www które są np. w wersji językowej polskiej , niemieckiej i angielskiej.

Serdecznie pozdrawiam.

Ireneusz Kowalski.

 Przepraszam,ale wiadomo że chodzi o zchodnich,a człowiekowi coś tam czasem może się pokićkać.Na drugą część nie będę się wypowiadał...

Witam

I słusznie !!. Przed chwilą odpisałem po niemiecku na pewien post. Mam nadzieję że nie potraktujesz tego jako "germanizacji" forum ?. Gorąco namawiam do inicjowania nowych tematów i wątków.

Serdecznie pozdrawiam.

Panie Adminie,jakoś prawie od samego początku mam wrażenie że Pan mnie nie lubi.Podrzuciłem Panu kupę fajnych pomysłów,a Pan mnie tylko potrafi poprawić że Wschód to nie Zachód,no i nie tylko.Czemu?Wiem że przede wszystkim to jest wieś,czyli nie kłammy że nie trwa tu dla wielu osób wieczny Halloween,bal przebierańców,maski jacy nie są wspaniali,a co niedzielę wręcz święci,i że istnieje obawa że swoimi tekstami ujawnię jakie dopiero straszne potwory kryją się za niektórymi halloweenowymi maskami tych uśmiechniętych sobie diabełków(więc uprzykrze komuś całe życie aktorstwa,fałszu nad którym tak mozolnie się napocili).Nie wiem o co innego mogłoby chodzić.Więc pytam Pana,czy ktoś stąd coś głupiego Panu pisał pro-po mnie?Jako admin,ma Pan mój e-mail,i proszę mi podać kto to taki.Jeżeli się mylę,i faktycznie aż tak woli Pan Niemców od pseudojankesów,proszę również dać znać.

W zasadzie tak naprawdę mam pewien dylemat w którym Pan,nie powiązany z szajką tej gminy(bo z Opola),mógłby mi bynajmniej coś doradzić,bo jak na moje oko,sprawa jest do wygrania,a sam nawet nie wiem od czego zacząć.Temat nie nadaje się na publiczne forum.Będę wdzięczny,i jak Pan wie,zawsze chętny do podzielenia się tu swoimi pomysłami,tylko proszę wpierw wyjaśnić co ma Pan przeciwko mnie,i dzięki komu,jeżeli dzięki komuś.Z najnowszych pomysłów,proponuję by gdzieś zrobić plac zabaw dla dzieci w ramach tej odnowy wsi,np.za przystankiem w stronę do Grodkowa(Północ,a nie Południe),i sam bardzo byłbym ucieszony gdyby w świetlicy było parę publicznych komputerów z internetem,koniecznie z Linuxem jako własny system,również z możliwością bootowania ich ze swojego własnego pendriveu z Linuxem.Nie musiałbym już jeździć aż do Grodkowa na internet.Nikt inny nie powinien tych komputerów sfinansować,tylko gmina.

Witam Szanownego Arturystę

Powtarzam. Nie jestem do Ciebie uprzedzony. Na początku pozwoliłem sobie zasugerować Ci że niewłaściwie użyłeś jednego słowa i że pomyliły się kierunki. Osoby postronne czytające Twoje posty mogłyby się  pogubić. Podałeś wiele faktów o sobie na podstawie których można było by Cię zidentyfikować ale nawet się nie starałem tego robić i nie wiem nadal kim jesteś. Jako administator znam Twój IP ( a nie e-mail ) ale nie zamierzam ustalać do kogo on należy. Nie mam też żadnych uprzedzeń narodowościowych.                    W tym roku po raz pierwszy widziałem salkę komputerową w Skoroszycach koło stadionu sfinansowaną z pewnych funduszy unijnych których już nie ma. Taka sama przydałaby się na pewno w Starym Grodkowie np. w remizie strażackiej lub w budynku po byłej szkole podstawowej.  Według mojej oceny na początek można by kupić parę komputerów poleasingowych  plus DSL, router i oprogramowanie sieciowe i starczyło by na to ok. 5.000,- PLN lecz tylko trzeba na to znaleźć sponsora. Co do placu zabaw to ten teren co wymieniłeś  należy do osób prywatnych. A co one na to ???.

Pozdrawiam

Proszę Pana,ten plac po prostu stoi pusty,więc myślałem że należy do gminy.Jak nie tam,to może za przystankiem w kierunku do Nysy?Uważam że bardzo przydałoby się coś takiego dzieciakom plecakom,zamiast siedzenie non-stop w domu przed TV czy kompem.

Co do mojej identyfikacji,wiem że wszyscy wiedzą kim jestem,i nie mam z tym problemów.Zje mnie ktoś?

Również pozdrawiam!

Arturysto !!!

Jestem pod wrażeniem. Świetny pomysł na fotkę.

Pozdrawiam

Czy chodzi Panu o ten pusty plac za przystankiem w kierunku Grodkowa?No trochę jest to szantażowaniem kogoś,no ale tam.Faktycznie coś by tu trzeba było zrobić,bo pod tym względem jest to straszne iż młodzi ludzie z Chróściny,Skoroszyc,i pewnie nie tylko,mają gdzie się podziać,a w Starym Grodkowie można tylko buty psuć łażeniem tam i z powrotem po chodniku.Niech choć te mamy z tymi bobasami mają miejsce dla siebie i dzieciaków.

Jedyny plus Chrome nad obecną Operą to to,że daje pisać na tą stronę i ma zintegrowanego Flash playera,ale strony i sama przeglądarka ładują się znacznie wolniej od Opery.Może więc choć tłumacza Google zintegrować z tą stroną,jakoś tam?Tylko pytam!Proszę nie bić za to!

Wpierw napiszę że teraz Google Chrome zaczyna mieć problemy z tą stroną(zacina się gdy dochodzi się prawym paskiem przeglądania na sam dół),nie tylko Opera,ale chodzi mi o to czy Pan się zgadza na temat"Kawały",ponieważ ze smakiem kawałów bywa różnie.W każdym razie,z pewnością taki temat by Panu tu ludzi ściągał jak lepiec muchy!Co Pan na ten pomysł?Pozdrawiam!

Witaj Arturysto.

Odwagi Arturysto. Śmiało zainicjuj blok/temat dowcipy. Byleby one nie były o GOPS ?!.

Pozdrawiam.